2019/10/11

英検準一級の「準」は英語で言うとsemi、つまり・・・？

【中学で英検準一級！？そして謎のジョン】の続きのお話。

登場人物紹介
えむふじんの日常Lv1076
セミとは

登場人物紹介

母えむふじん
例えとか説明スキルが低すぎる作者。

末っ娘えむみ小三
トゥー。

えむふじんの日常Lv1076

英検準一級の「準」は英語で言うとsemi、つまり・・・？

次の夏にセミを二匹見かけたら「あ、そこにTwo セミぃズいるね」って使えま・・・使えません。

『準』の話してたんだけどね…説明下手ですまない

セミとは

セミは英語ちゃうよって話すと
コ1237c
ここからまた蝉とsemiの違いを話して・・・と面倒なことになりました。
でも、時々ワザとボケてることもあるので油断できない
※追記
コ1245_0
帰ってきたら、これで説明させてもらいます
と思ったけど、これだとご指摘の通り2コマ目にループしてしまいますね・・・

▼ワザとの時

タグ：: #自由人な末娘; #教育の現場

コメント一覧 (26)

- 26. Salem
- 2020/03/19 20:25
- 「…に準ずる」だから、
  「優勝に準ずる、だから、準優勝」
  これでダメなのと、
  「1.5」がダメなら…
  「アルバイトがわかるのなら、
  入ったばかりの新人で、月給もそれだけ低いのが…」
  …説明が長いし、間違っているような気もするし…
  「服を半分脱いだのがセミで、全部脱いだらオール…（辞書の用例がこんなのだなんて…）」
  「準」を調べたら、それに次ぐもの、それに近いもの、（二番目、という意味もあるらしい？）
  「準一級は… もう少し点数が良ければ一級。でも、惜しいところで、不合格。でも、難しい問題をいくつかは解けたのに「二級」ではかわいそう。そこで、英検認定委員の会長が、一級未満二級以上の人も褒めてあげよう、と「準一級」をつくったのだ…と、4/1に話してみるとか？
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 24. ななしさん
- 2020/03/19 19:51
- 英検の準semiだっけ？preじゃなかったっけ？？
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- - 25. えむふじん
  - 2020/03/19 20:19
  - >>24
    本当は、Quasi-first class　と言うみたいで・・・
    漫画中にsemiちゃう？って言っちゃったのでそのままタイトルにしてしまいました
    申し訳ないです
  - 0
    
    mfujin
    
    がしました
- 23. お父さん
- 2019/10/12 08:12
- 聞いた話を噛み砕いた上で自分なりの答えを自力で捻り出す。
  すばらしいと思います。
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 22. ななしさん
- 2019/10/11 20:56
- なるほど…たしかにそうですよね！
  色に例えてみるのはどうでしょう？赤と言っても様々な色がある様に、限りなく近いけど、同じではないという感覚と似ている気がします。
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 21. ななしさん
- 2019/10/11 19:45
- 階段の踊り場的な。
  2級から1級への道険しいので、踊り場をキャンプ地とする！
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 20. ななしさん
- 2019/10/11 19:17
- 準優勝やとまた 2の話に逆戻りになりそうですね！
  日本語って本当難しいっ！！
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 19. あみあみ
- 2019/10/11 19:09
- アイスクリーム
  アイスミルク
  ラクトアイス
  を思い出しました。
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 18. ななしさん
- 2019/10/11 17:34
- リンク先の『教育のおかげで子供が成長した事をその身で実感した話』を読むと、えむしがえむお君の自動ドアの幽霊動画撮影を推奨していた話（探せなかったけどそんな話があったと思う）を思い出して、えむみちゃんはえむしの英才教育（？）を感じます。
  いつもクスッと楽しんでいます。
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 17. ななしさん
- 2019/10/11 17:15
- 準チョコレート
  というのも、ありますね
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 16. なはなしさん
- 2019/10/11 13:40
- 大人でも難しい意味を、色々聞いて勉強しようとしてるのがエラい！
  だからもっと色々な事に興味を持って勉強してネタにして下さいねw
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 15. みみみ
- 2019/10/11 13:40
- 私は子供の頃にわからない言葉の意味を親に質問すると、最初のうちは教えてくれましたが、そのうち「辞書をひきなさい」と言われるようになりました。面倒になったそうです(笑)
  それはそれで楽しかったです。辞書が好きになりました。えむみちゃんに「準ずる」を自分で辞書で調べてもらってはどうでしょうか(^^;
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 14. ななしさん
- 2019/10/11 13:13
- もうちょっとでそれになれる
  くらいの感じやねんけどなぁ
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 13. みおたん
- 2019/10/11 11:21
- semiってタイトルで何となく予想出来てしまったけど、覚悟して読んでも笑っちゃう。
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 12. さらなる疑問
- 2019/10/11 10:56
- 准教授の准はどういう位置づけになるのだろう？
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 11. ななしさん
- 2019/10/11 10:53
- 準決勝はどうでしょう〜？
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 9. 毒キノコ
- 2019/10/11 10:16
- 一級に挑戦する権利…かな？
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 8. |x･`)ﾁﾗｯ。。
- 2019/10/11 09:15
- 準一級は“semi”ではなく、”pre"を使います…。"pre-first grade/grade pre-1"。前者は「半分」とか「不完全な」といった意味を持ち、後者は「前段階の」とか「〜に先立って」みたいな意味を持ちます。日本語の「準」も、英語にすると色々です。（偉そうにすみません…。私も今、英語を勉強しているもので、つい…(>_<)）
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- - 10. ななしさん
  - 2019/10/11 10:41
  - >>8
    すごい知識ですね
    勉強になりました！
  - 0
    
    mfujin
    
    がしました
- 7. ぴちこ
- 2019/10/11 09:15
- 1級ぽいけど・・・1級じゃない。。。
  1級には届かない、惜しい感じの1級ってことでいかがでしょう？（苦笑）
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 5. ななしさん
- 2019/10/11 08:33
- 準優勝は二位ですが
  準一級は二級ではないですけどねえ
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- - 6. えむふじん
  - 2019/10/11 09:11
  - >>5
    そうですね…
    確かにコレだと準一級の準の説明は出来ないですね
    これやん！って思って漫画にしちゃいましたが…
    難しい
  - 0
    
    mfujin
    
    がしました
- 4. のしおか
- 2019/10/11 08:04
- 1級と2級の間、1級ほど凄ないけど、2級よりは凄い…2級と1級の間がすんごい難しさに差があって、2級の人が1級受からなすぎてやる気なくすからその間にちょっと簡単な準一級って作ったんやで…とか。受けたことないからよー知らんけど。
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 3. しんちゃん
- 2019/10/11 07:45
- 準優勝の準では通じない？
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 2. is
- 2019/10/11 07:09
- まだ小学生には難しいかもですね
  ゆっくり学びましょう！☺️
- 0
  
  mfujin
  
  がしました
- 1. ザヨス
- 2019/10/11 07:07
- それ。今のえむみちゃんが欲しい！
  うちに来て欲しいわ。
  おばちゃん最近おつかれやねん。
  元町の大丸でなんか買うたるから。
  遊びに来て。２時間だけでも頼む（笑）
- 0
  
  mfujin
  
  がしました