コメント一覧 (61)

1. • 58. 空山零句
   • 2024/02/27 12:54
   • そういやえむしさんって海外放浪してたぐらいだから英語力それなりに高い人なのか、当時よりは落ちてるかもしれないけどど
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
2. • 57. ななしさん
   • 2024/02/27 12:34
   • ここのブログ見てるユーザーさんは
     めっちゃ賢い人多いから
     
     記事について確かになんでやろうと思ったら
     コメントでわかりやすく解説してくれる人が
     いるので答え合わせできた感じになって
     毎回本当に助かります
     
     そこまで見てこの記事のブログが
     完結してる気がする
     
     なんだか読者と共に作り上げている感じの
     ブログでそういったところも
     好きで読み続けてますw
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
3. • 56. ななしさん
   • 2024/02/27 07:13
   • 論理的な人に多い印象ですが、他国の言葉をなんでこう言うの？って疑問に思って前に進めない人って、英語苦手な印象です。特に単語に関しては、そういうものって思って覚えないと。語源を調べるのはおもしろいですけどね！
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
4. • • 60. ななしさん
     • 2024/02/27 21:48
     • >>56
       語源に興味を持つタイプの論理的な子には、
       古い英語の今との違い（たった１００年前のでも文法単語発音ぜんぶ微妙に違ってきますから）
       近い言語との比較を教えると伸びますね
       
       三単現のsなんかも「そういうもの」と教えるより
       すべてのパターンに専用の活用形が存在したのが消えて、最後に残ってるのが三単現、と教えたほうが染み込みます
     • 
       0
       

       mfujin

       がしました

       
5. • 55. ななしさん
   • 2024/02/26 16:40
   • なんでなんでってなんでって言ううん？
     みたいなもん
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
6. • 54. taomy
   • 2024/02/26 07:08
   • 基準日が本日であるか否かだと思います。
     今日2024年2月26日から見た2024年2月25日は「昨日」「yesterday」ですが、
     所定の日2024年2月24日から見た2024年2月25日は「翌日」「next day」になります。
     今日が何月何日だろうと、2024年2月24日基点の話においては2024年2月25日は必ず「翌日」であり、「来年」や「先月」やにはなり得ません。また今日を基点にするならば、話をしている当日によって「明日」「一昨日」などに変わり得ます。
     英語というより日本語で捉えた方が早いように思います。「今日」基点は昨日/yesterdayや明日/tomorrow、「所定の日」基点は前日/last dayや翌日/next dayになります。
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
7. • • 61. ななしさん
     • 2024/07/25 10:11
     • >>54
       ルールに当てはめたらそうですね
       でも、エムミさんの疑問
       yestarday - lastday で、
       last year に相当する言葉がありませんね
       
       もう、
       英語を話してる人たちがそう決めたから
       英語の起源になったいろんな言葉を、いろんな世代の人たちが連綿と使っていった結果、今はそうなってる。ここは法則じゃなくて覚えて！
       ですませていいと思います。
       言語学の教授とかなら、起源や由来を答えられるんでしょうけど、確固たる理由は推測するしかないでしょう…
       日本語ですら昭和と令和で差異が出つつあります
     • 
       0
       

       mfujin

       がしました

       
8. • 53. モブしさん
   • 2024/02/26 02:19
   • 
   • you know…ah
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
9. • 52. ななしさん
   • 2024/02/26 00:55
   • 来週、来月、来年というのに「来日」といわず「明日」というようなもんかなあ。
   • 
     0
     

     mfujin

     がしました

     
10. • 51. ななしさん
    • 2024/02/25 22:22
    • ここは「考えるな、感じろ」でw
      深掘りして考え理解していけば記憶に残るから
      いいことなんだろうけど、ほどほどにね
      
      0日婚3巻目ありがとうございます
      そろそろ怒られそうと言いながら　あと2〜3冊て…
      書籍化時、前書き・目次・あとがきしか残って
      無いって事にならない様、ほどほどにしましょうね
      内容が無いよう😭…ベタ
      
      
      
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
11. • 49. ななしさん
    • 2024/02/25 16:39
    • なんかその方がカッコいいからで終わる勉強苦手一家
      または自分で調べや〜(←方言)
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
12. • 48. ななしさん
    • 2024/02/25 15:35
    • 狩猟民族なので簡潔な指示が好まれる。
      言葉を最後まで聞いてたら獲物が逃げちゃうからね。
      だから、文法も冒頭に動詞が来ていて、聞いた者は即座に行動に移せるようになってる。
      
      そんな感じでよく使う言葉には特別なスペルを用いて冒頭を聞いただけで理解出来るようにした。
      だから使用頻度の高い言葉は、法則性を無視した特別なスペルが割り当てられている。
      
      そんな切り口はどうでしょう？
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
13. • • 50. ななしさん
      • 2024/02/25 20:40
      • >>48
        使用頻度の高い後は簡潔に、というのはむしろ農耕民族の言語の特徴ですから違いますね
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
14. • 46. ななしさん
    • 2024/02/25 15:03
    • 英語に限らず、自然言語は人工言語と違ってネイティブが何百年も普段遣いをしているうちに出来上がったので
      
      不規則や非論理性が「そのほうがなんとなく自然だから」でどんどん生まれます
      古いものの名残だったり他の場所からの借用（補充法といいます）だったり
      
      よく英語を勉強していて「これとこれが対応していないのはなぜ！？」という子は多いですが、そういうときはまず自分が喋る日本語の不規則性や非論理性を教えると良いですよ
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
15. • 45. ななしさん
    • 2024/02/25 13:40
    • たぶん英語としてはある（英語圏の人に通じる）だろうけど
      用語としてはマイナーだというあたりかなーと思います。
      日本語の「昨日」「一昨日」「一昨昨日」でその次あたりから「4日前」になったり
      同じように「明日」「明後日」「明々後日」の次あたりから「4日後」になるように
      生活に身近な範囲のものだったから用語を当てたんじゃないかなと。
      「1日前」「2日後」とかでも通じますけど「昨日」や「明後日」を言う感じです。
      
      ちなみに4日後を「やのあさって」という人にも会ったことあるので
      この表現がどのくらいまであるのか、あったのか、ちょっと知りたいなとも思ってますｗ
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
16. • 43. ななしさん
    • 2024/02/25 13:03
    • なんで11、12はfirteen、secoteenではないのか
      そもそもfirst、secondもoneth、twothではないのか等
      ほわい？いんぐりっしゅぴーぽー！
      
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
17. • • 44. ななしさん
      • 2024/02/25 13:32
      • >>43
        もともと12進数だった名残とかきいたことありますー
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
    • • 47. ななしさん
      • 2024/02/25 15:09
      • >>43
        古い西ゲルマン語では12が一単位です
        1ダース（12個）という単位に名残があります
        
        オランダ語やドイツ語でも同様に12まで独自単語、13からは1の位＋10です
        （フリジア語は11なので注意）
        
        言語は古代から変化しながら続く生き物なので「現時点での論理的整合性」は二の次になりがちです
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
18. • 42. さくらこ
    • 2024/02/25 12:22
    • 確かに、難問ですね…
      えむしさんは、英語喋れるんでしたっけ
      当たり前に使えると、ややこしい事ありますよね
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
19. • 40. ななしさん
    • 2024/02/25 12:02
    • 日本語でも｢来年｣｢来月｣は言うけど｢明日｣だし
      ｢昨年｣｢昨月/先月｣｢昨日｣｢昨夜｣
      ｢今年｣｢今月｣｢今日｣｢今夜｣
      ……あれ？意外と整合性あるな
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
20. • 39. ななしさん
    • 2024/02/25 11:59
    • えむおくん、二次試験頑張ってくださいね！
      うちも二次試験中です。
      寒さと雨に負けないで欲しいなぁ
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
21. • 38. ななしさん
    • 2024/02/25 11:38
    • 英語の難しいところ出ましたね
      日本語と英語では大切にしている概念というか、考え方が違うから説明はしにくいですよね
      英語を勉強していくとだんだん感覚でわかるようになるところは頑張れとしか言えない笑
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
22. • 37. ななしさん
    • 2024/02/25 11:22
    • 日本語習ってた外国人が、数字を漢字で表記する時
      1→一
      2→ニ
      3→三…
      という流れから「ははぁ～ん？これは棒が1本づつ増えるんやな？」と思ってて
      4→四という事が判明して「なんでや！」とツッコミいれたって言う話思い出したw
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
23. • • 41. ななしさん
      • 2024/02/25 12:15
      • >>37
        そして正の字を書いて数字を数える場合もあると聞いて、また混乱
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
24. • 36. ななしさん
    • 2024/02/25 11:15
    • 何でも疑問を持てるってすごい才能ですよね。学校の勉強って教えられたらそのまま丸暗記しがちだから。
      えむみちゃんはガチっとハマる興味があるものを見つけられたら、学者とかにも向いてそうだなぁ。
      本当にどんな大人になるんだろう？楽しみですね！
      そこまで私たち読者も見守れるといいな〜😁
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
25. • 35. ななしさん
    • 2024/02/25 11:14
    • ﾈｸｽﾄｺﾅﾝｽﾞﾋｨｨｨﾝﾝ
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
26. • 32. ななしさん
    • 2024/02/25 09:34
    • last night はあるのにね
      last day 昔はある地域で使用してた淘汰された(広まらなかった) 用法みたいですね
      先日の日本語の変化の記事に通じる、考える時間がある家素晴らしい！
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
27. • 31. ななしさん
    • 2024/02/25 09:02
    • えむみちゃんの着眼点はやっぱ凄い。いつも、「確かに…」って思っちゃいます😄
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
28. • 30. ななしさん
    • 2024/02/25 08:58
    • えむみちゃん、それは逆で、yesterdayだけじゃなくyesterweekやyesteryearもあるんですよ。意味もそのまま。yesterが前の～という意味なので。
      last dayは最終日という意味を持っているので、昨日という意味で使おうとするとうまく機能しないと思います、昨日だけに
      
      ちなみにtomorrowに関してはググったら、to morgenが語源じゃないかということだそうです。なんでいきなりドイツ語？って感じですが、参考までに
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
29. • • 34. ななしさん
      • 2024/02/25 11:14
      • >>30
        コメント欄に行けば、誰かがきっと教えてくれているに違いないって思ってきました。
        ありがとうありがとう。
        あなたに幸あれ。
        そしてえむお君にコメント欄のパワー届け！
        わからない問題で謎のひらめきに恵まれますように。
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
30. • 29. ななしさん
    • 2024/02/25 08:42
    • 英語って時期によってラテン語の影響強かったりフランス語の流入あったりしますし、そもそも古代だとまだ物事の概念が未発達未分化だったりしますからねえ
      言語は生き物ですから、100%法則に従ってる訳でもないので
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
31. • 28. ななしさん
    • 2024/02/25 08:41
    • 日常会話程度なら余裕なのに中一くらいならと謙遜するところがえむしさんらしいですね
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
32. • 27. ななしさん
    • 2024/02/25 08:37
    • そこはもう英語話せるとかそういう話ちゃうからなぁ…(゜-゜)
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
33. • 26. ななしさん
    • 2024/02/25 08:32
    • 日本語も昨日（１日前）、一昨日（２日前）、明日（１日後）、明後日（２日後）あるし三重にはささってあるし近々は固有名詞あったほうが便利だからじゃないかなぁ
      逆に英語には来月、来年のような言葉ないんかな？
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
34. • 25. あはは
    • 2024/02/25 08:30
    • 日常でも改めて聞かれると説明出来ない事も多いのに英語〜😅
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
35. • 24. ななしさん
    • 2024/02/25 08:26
    • えむおくん二次試験がんばってください🌟
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
36. • 23. ななしさん
    • 2024/02/25 08:22
    • Kindleの三冊目てすが、落丁していませんでしょうか？
      国際電話出来る携帯を渡す前のところ
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
37. • 21. ななしさん
    • 2024/02/25 08:18
    • tomorrowはに関しては確かに…って思いましたが、確かyesterdayの「yester」部分に「前の」とか「古い」的な意味があるからそれでかなってちょっと思いました🙋‍♀️
      
      個人的には「late（遅い）」が「latest（最新）」になるのが今でも何故！？！？ってなります笑（長ーい歴史の中で一番遅い＝新しいって解釈なのはわかるんですが…😅）
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
38. • 20. ななしさん
    • 2024/02/25 08:17
    • 疑問点が流石すぎる笑笑
      
      えむおくん、二次試験頑張ってください！
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
39. • 19. ななしさん
    • 2024/02/25 08:17
    • 今日(Today)を軸に考えたら昨日(yesterday)や明日(Tomorrow)で
      今日以外のある日(oneday)が軸なら前日(the day bifore)や次の日(the next day)になるみたいやねん。
      
      んでな。last day は訳したら最後の日やん？そやねんけど使い方としては《最終日》やねん。な？last yearは去年やしlast weekは先週やのにおかしいやろ？
      それはなんでか。えむしさんに聞いてみて？笑
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
40. • • 59. ななしさん
      • 2024/02/27 17:32
      • >>19
        あぁん先に書かれてた😂
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
41. • 18. ななしさん
    • 2024/02/25 08:16
    • これは考えもしなかった疑問だ！
      
      博識な方の解説が待たれる(//•ω \\\ )ﾁﾗｯ
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
42. • 17. ななしさん
    • 2024/02/25 08:08
    • それ、中一レベルの英語じゃないやん……って思いました。(￣▽￣;)
      
      その答えは………………分かりませんっっ！！😭
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
43. • 16. ななしさん
    • 2024/02/25 08:04
    • 新しい疑問点が思いつくというのは、地頭が良い証拠ですね✧⁠◝⁠(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠◜⁠✧
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
44. • 15. ななしさん
    • 2024/02/25 08:00
    • それ中1英語じゃない…英文学史だから…
      って私なら言い訳したくなる。笑
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
45. • 14. ななしさん
    • 2024/02/25 07:55
    • 年とか週とかいう概念が作られる前から「きのう」とか「あす」は特別な概念として認識されてたからと適当なことを言ってみる
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
46. • • 22. ななしさん
      • 2024/02/25 08:18
      • >>14
        自分もまずそれを思いました！
        文明が進む過程の中で時間に対しての認識も広がっていったのかな、と。
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました

        
47. • 13. ななしさん
    • 2024/02/25 07:48
    • ほんまや…！
      疑問もなくそのまま受け入れてたけど
      えむみちゃんはすごいなあ
      
      ３巻読みました！
      僭越ながら36ページと37ページの間、ふじははさんに挨拶する場面が抜けてるような…？
      ブログですと『付き合って0日で結婚を決めた2人の話⑪ 彼氏が挨拶にやって来た！』の前半です！
      たまたま私が読み込みエラーとか出してたらすみません！
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
48. • 12. ななしさん21
    • 2024/02/25 07:39
    • えむみちゃん…目の付け所サスガっす…
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
49. • 11. ななしさん
    • 2024/02/25 07:33
    • 日本語で『次の日』というのと同じように
      英語でも『the next day』っていうみたいですね。
      
      通じる言い回しではあるのかな( ´ ▽ ` )
      
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
50. • 10. けいふじん
    • 2024/02/25 07:32
    • ちこちゃんに叱られる！前にえむみちゃんに問い詰められる！！
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
51. • 9. ななしさん
    • 2024/02/25 07:31
    • 思ってるのと違っかった😁
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
52. • 8. ななしさん
    • 2024/02/25 07:29
    • ちゃんと考えて勉強している証拠。
      素晴らしいと思います。
      （正解はわかりません）
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
53. • 7. ななしさん
    • 2024/02/25 07:27
    • 中学生のころ自分も気になって理由を調べた事あったけど忘れてしまった
      ちょっともう1回調べてきます
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
54. • 6. ななしさん
    • 2024/02/25 07:25
    • えむみちゃんの疑問は英語を習い始めると何割かの人が「なんでやねん！」ってなるやつw
      
      由来を調べればモヤモヤはすっきりするのかもしれないですが、結局は丸暗記するしかないですよね
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
55. • 5. くろねこゆき
    • 2024/02/25 07:25
    • よし、研究者レベルだ(てきとー)
      解説をここで待とう🤣
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
56. • 4. ヒロ３
    • 2024/02/25 07:16
    • 　えむみちゃんの疑問に、納得です。ホント、
      どうしてなのでしょうか。
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
57. • 3. ななしさん
    • 2024/02/25 07:13
    • 日本語も来週、来月、来年、明日。先週、先月、去年、昨日。同じ漢字のときもあれば違うときも…ってかえむみちゃん良く気が付きましたね！なんの疑問も持たずに丸暗記してた！凄いわ〜。
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
58. • 2. ななしさん
    • 2024/02/25 07:07
    • もしかして「先日」がlast dayでは？と思い調べたら違ってました…
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
59. • 1. ななしさん
    • 2024/02/25 07:04
    • 明後日になると、Day after Tomorrowとかになりますよね…
      でも日本語もそういうの多くて、アルトゥールさんて人がよくXで叫んでますから、どこの国の言葉もそうなのかもしれないwww
    • 
      0
      

      mfujin

      がしました

      
60. • • 33. ななしさん
      • 2024/02/25 09:50
      • >>1
        曖昧に飾った言葉はいらない
      • 
        0
        

        mfujin

        がしました